儿童戏剧国际交流

中国儿艺《三个和尚》赴韩国交流演出(一)
来源:本站原创    更新时间:2017/7/29 9:52:57    阅读次数:0    【    

经文化部委派,应国际儿童青少年戏剧协会(ASSITEJ)韩国中心邀请,中国儿童艺术剧院《三个和尚》剧组一行10人,在中国儿童艺术剧院副院长冯俐的带领下,于2017年7月27日至31日赴首尔参加“第25届韩国夏季儿童戏剧节”演出交流活动。自2014年首演以来,《三个和尚》已远赴全球亚洲、欧洲、非洲、北美洲13个国家,18个城市演出48场,是一部传播中国优秀文化、深受各国儿童喜爱的精彩剧目。

1.jpg

《三个和尚》剧组出发啦!


7月27日9点半,《三个和尚》剧组经过近3小时飞行,顺利抵达韩国首尔。这也是《三个和尚》国际演出足迹中飞行最短的一次。热情美丽的韩国ASSITEJ志愿者辛玟坰在机场迎接我们。抵达酒店后,全体剧组人员稍事休息,便乘车前往首尔中国文化中心“报到”。

2.jpg

中国儿艺冯俐副院长与《三个和尚》剧组在首尔中国文化中心前合影


中国驻韩国大使馆文化参赞、中国文化中心主任史瑞琳、中国文化中心副主任云峰热情接待了我们,并带领我们参观了中心展览馆、汉语课堂、图书馆、小剧场等。据史参赞介绍,首尔中国文化中心是中国在亚洲地区开设的第一家中国文化中心,是继毛里求斯、贝宁、埃及、法国、马耳他之后,中国政府在海外建立的第6个文化中心。中心占地面积近600平方米,溢着浓厚的中国传统文化气息。

中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳介绍中心情况


在汉语课堂外墙上展示的中国文化爱好者的写作、摄影作品


《三个和尚》剧组参观首尔中国文化中心小剧场


参赞在带领我们参观中心剧场时提到:“剧场面积不大,能承担小型的音乐会、话剧、太极拳等活动,希望明年儿艺能带短小精悍的儿童剧到此演出。”得知《三个和尚》没有语言,很受各国儿童喜欢时,他表示后天一定亲临现场观看演出。首尔中国文化中心以不间断的文化活动、教学培训和信息服务为主要职能,为韩国公众、尤其是青少年打开一扇了解中国的窗口,在中韩两种文化之间架起一座新的桥梁。

7月28日上午8:30, 剧组物舞美人员前往大学路艺术剧院(Daehakro Arts Theather-Main Hall)进景装台。早上下起了小雨,进景在剧场工作人员的协助下,利用舞台升降系统,顺利完成。


全体配合进景


从上午9:30开始,装台工作正式开始。《三个和尚》剧组舞美老师经过近90场演出的合作,他们装台的默契程度已经很高。熟悉的道具一件件摆放好,灯光一个个定位。当灯光铺满舞台、悠扬音乐响起时,《三个和尚》的故事如画卷般徐徐铺开……

装台工作高度默契


韩国ASSITEJ的美丽志愿者帮忙熨烫服装


经过近10个小时的紧张工作,装台工作圆满完成。明天上午9:00《三个和尚》走台排练,下午14:00点将迎来首场演出。此次演出交流是继2015年中日韩三国国际儿童青少年戏剧协会签署合作备忘录,2016年中国儿童戏剧节成功设置中日韩展演板块以来,2017年三国文化艺术交流的又一成果。

期待明日演出圆满成功!



  • 订票热线:4001016161 传真:010-65134116 邮箱:cntc@cntc.org.cn
    地址:北京市东城区东安门大街64号    邮编:100006   京ICP备06005396号-2
    中国儿童艺术剧院 © 2015-2017    技术支持:精正方胜    访问统计:

  • 新浪微博