新年伊始，万象更新。真诚地向长期以来关心、支持中国儿童艺术剧院建设与发展的各级领导、各位同仁以及观众朋友们表示衷心的感谢！向勤勉工作的全体演职员致以亲切的问候！

　　2012年是中国儿艺又一个丰收之年。世界经典童话年的激情演绎，让享誉全球的童话呈现在中国儿艺的舞台，受到广大家长和孩子们的热烈欢迎；第二届中国儿童戏剧节的成功举办，推动了儿童戏剧界的合作交流和繁荣发展，引起社会的广泛关注与好评。优秀剧目轮换上演制的品牌影响力不断提升，演出效益再创新高，剧院实力进一步壮大。2012年中国儿艺人的演出足迹遍布全国，并走进美国、印度等多个国家，为中外文化交流做出了新的贡献；2012年在全国性文化艺术展演活动中，中国儿艺捷报频传，一批优秀剧目和艺术工作者得到表彰；2012年剧院改革发展进一步深入，各项工作迈上一个新台阶。

　　展望新的一年，让我们一起踏上新的征程，在党的十八大精神指引下，在文化部党组的正确领导下，牢记国家艺术院团的责任与使命，坚持公益与市场相结合的发展道路，发挥优秀剧目轮换上演制的品牌效应，办好第三届中国儿童戏剧节，开启“2013中国经典童话年”，用艺术浸润童心，播撒真善美！

　　 祝大家身体健康、工作顺利、阖家欢乐！

中国儿童艺术剧院 院    长 周予援

                                       党委书记　雷喜宁